English to Japanese, and Japanese to English Patent Translation and Proofreading Services

Cost Effective and High Quality

Contact Us

Scientific Document Editing Service

You can trust our technical quality.

Contact Us


We provide accurate translations of patent documents and scientific documents from English to Japanese, and from Japanese to English. Furthermore, we can also provide proofreading and editing services.

Translations will be provided by a veteran translator with more than 10 years of experience.

Technical fields:
Semiconductor devices, Semiconductor manufacturing method;
Automotive (engine, thermal control system, transmission, regenerative braking system, power generation, etc.);
Communications technology;
Materials (steel, alloy, etc.).

Patent Translation Service, and Scientific Document Editing Service

About us

Our company was established in Australia. The general manager, Keiko Gondo, who is a science graduate and has more than 15 years of experience as a patent translator and engineer, is responsible for checking the quality of translation and edited documents.

Our team includes not only patent translators but also patent engineers. All of us have at least a bachelor of science degree, so we can provide the highest level of patent translations that require a solid knowledge base of technological skills.

We will concentrate on meeting customers’ needs.

Company Profile
General Manager:Keiko Gondo